足不出门

「足不出门」の発音・読み方

ピンインzú bù chū mén

「足不出门」の意味

「足不出门」の例文

他tā整zhěng天tiān足zú不bù出chū门mén，只zhǐ在zài家jiā里lǐ看kàn书shū。

彼は一日中家から出ず、家で本を読むだけだ。

「足不出门」のコアイメージコアイメージ

家の戸口を境に、足の行き先が外へ広がらず内側に限られるイメージ

「足不出门」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén一yì直zhí在zài家jiā里lǐ生shēng活huó，不bù出chū门mén活huó动dòng

「足不出门」の語源語源

足不出门は、「足」と「出门」を「不」で結び、足が家の戸口から外へ出ないという形から、外出せず家にいることを表す成語

「足不出门」のコラムコラム

  • この成語は、ただ一度外へ出なかったという意味ではなく、行動範囲を家の中に限る状態を一定期間続ける場面で使われる表現
↑ TOPへ