超前瞄准

「超前瞄准」の発音・読み方

ピンインchāo qián miáo zhǔn

「超前瞄准」の意味

「超前瞄准」の例文

射shè击jī移yí动dòng目mù标biāo时shí要yào超chāo前qián瞄miáo准zhǔn。

移動目標を射撃するときは先行照準する必要がある。

「超前瞄准」のコアイメージコアイメージ

目標の移動を予測して、到達前の位置に狙いを先回りさせるイメージ

「超前瞄准」の中国語での定義中国語での定義

射shè击jī时shí为wèi命mìng中zhòng正zhèng在zài移yí动dòng的de目mù标biāo，按àn照zhào目mù标biāo的de运yùn动dòng情qíng况kuàng把bǎ瞄miáo准zhǔn位wèi置zhì提tí前qián放fàng在zài目mù标biāo前qián方fāng

「超前瞄准」の語源語源

超前瞄准は、「超前」が通常の位置より前に出ること、「瞄准」が目を向けて狙いを定めることを示す複合語で、移動目標への先回りした照準を表す成り立ち

「超前瞄准」のコラムコラム

  • 中国語では「超前瞄准」全体が動作を表す動詞句として使われ、「要超前瞄准」のように助動詞の後ろに置けるため、技術名だけでなく実際の射撃動作として文中に入る表現
↑ TOPへ