趁钱

「趁钱」の発音・読み方

ピンインchèn qián

「趁钱」の意味

「趁钱」の例文

他tā家jiā很hěn趁chèn钱qián。

彼の家はとても裕福だ。

「趁钱」のコアイメージコアイメージ

家計が豊かで、金銭面の不足を感じにくい状態

「趁钱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén或huò一yí个gè家jiā庭tíng生shēng活huó富fù裕yù，手shǒu头tóu有yǒu较jiào多duō的de钱qián。

「趁钱」の語源語源

趁钱は、「趁」が方言で豊かさを表す語素として用いられ、「钱」が金銭を表す語素として加わった複合語で、「趁」の字は「走」を意符、「㐱」を音符とし、「钱」は金属を示す「钅」を含む字

「趁钱」のコラムコラム

  • 「趁钱」は辞書で方言の語として扱われることがあり、広く通じる文章では「有钱」や「富裕」のほうが使われやすいため、地域的な表現と標準的な表現の違いが分かる語

「趁钱」は英語では

↑ TOPへ