起碇（中国語）の意味「抜錨する」ピンイン・例文

「起碇」のコアイメージコアイメージ

いかりで止まっていた船が、つなぎを解かれて港の外へ進み出るイメージ

「起碇」の中国語での定義中国語での定義

船chuán只zhī收shōu起qǐ锚máo，离lí开kāi 停tíng泊bó处chù，开kāi始shǐ航háng行xíng

「起碇」の語源語源

起碇は、「起」が上げる・始めることを示し、「碇」が船を止めるいかりを指すため、両字を合わせていかりを上げて出航することを表す

「起碇」のコラムコラム

「碇」は現代中国語で単独に使う機会が多くない漢字だが、「起碇」では船を止めるいかりという意味がはっきり残り、船が出る場面を短く表す語になる