走镖

「走镖」の発音・読み方

ピンインzǒu biāo

「走镖」の意味

「走镖」の例文

他tā年nián轻qīng时shí跟gēn着zhe师shī父fù走zǒu镖biāo。

彼は若い頃、師匠について荷物の護送をしていた。

「走镖」のコアイメージコアイメージ

危険な道を、荷物の安全を引き受けて進むこと

「走镖」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí镖biāo师shī护hù送sòng货huò物wù和hé贵guì重zhòng物wù品pǐn前qián往wǎng别bié处chù

「走镖」の語源語源

走镖は、「走」の移動する意味と、「镖」の護送する荷物や護送業を表す意味が結びつき、荷物を守って旅をすることを表す語

「走镖」のコラムコラム

  • 「护送」は人や物を安全に送り届ける一般的な語だが、「走镖」には昔の商路を武装して進む職業の響きがあり、使える場面が限られる語
↑ TOPへ