赤膊（中国語）の意味「上半身裸」ピンイン・例文

「赤膊」のコアイメージコアイメージ

体の上側だけが布で覆われず、胸や背中が外に出ている状態

「赤膊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng上shàng身shēn没méi有yǒu穿chuān衣yī服fú，胸xiōng部bù、背bèi部bù等děng部bù位wèi露lù在zài外wài面miàn

「赤膊」の語源語源

赤膊は、裸を表す「赤」と、肩から腕にかけての部分を表す「膊」が結びつき、衣服のない上半身を表す語になったもの

「赤膊」のコラムコラム

「赤膊上阵」は、上半身裸で戦場に出る姿から、他人に任せず自分が前面に立って行動する意味になった成語で、実際に服を脱ぐ場面に限らない比喩表現