赠答（中国語）の意味「贈答する」ピンイン・例文

「赠答」のコアイメージコアイメージ

贈る行為が一方通行で終わらず、相手からの返しまで含む往復のやり取り

「赠答」の中国語での定義中国語での定義

互hù相xiāng送sòng出chū礼lǐ物wù、诗shī文wén等děng，以yǐ表biǎo达dá 情qíng谊yì或huò回huí应yìng 对duì方fāng

「赠答」の語源語源

赠答は、「赠」が物や詩文を相手に贈ることを表し、「答」がそれに応じることを表すため、二つの字で贈り合いの成り立ち

「赠答」のコラムコラム

「赠送」が相手に贈る一方向の行為を指しやすいのに対し、「赠答」は相手からの返礼や応答まで含むため、両者を区別して使う場面がある