赖债

「赖债」の発音・読み方

ピンインlài zhài

「赖债」の例文

他tā借jiè了le钱qián却què想xiǎng赖lài债zhài。

彼は金を借りたのに、借金を踏み倒そうとしている。

「赖债」のコアイメージコアイメージ

返済の義務を知りながら、債務から逃げて責任を負わない姿

「赖债」の中国語での定義中国語での定義

借jiè了le钱qián以yǐ后hòu故gù意yì不bù还hái,逃táo避bì偿cháng还huán债zhài务wù的de责zé任rèn

「赖债」の語源語源

赖债は、「赖」が表す責任を引き受けずに逃げる意味と、「债」が表す返済義務のある借金を結びつけた複合語で、借金を返さない行為を表す語

「赖债」のコラムコラム

  • 中国語では、借金などを返さない人を日常的に「老赖」と呼ぶことがあり、人を指す「老赖」と行為を指す「赖债」の違いがある
↑ TOPへ