赌命

「赌命」の発音・読み方

ピンインdǔ mìng

「赌命」の意味

「赌命」の例文

这zhè不bú是shì闹nào着zhe玩wán的de，输shū了le就jiù得dé赌dǔ命mìng。

これは遊びではなく、負ければ命を賭けなければならない。

「赌命」のコアイメージコアイメージ

生死を勝負の賭け金に置くイメージ

「赌命」の中国語での定義中国語での定義

冒mào着zhe死sǐ亡wáng的de危wēi险xiǎn去qù做zuò某mǒu事shì，甚shèn至zhì把bǎ自zì己jǐ的de生shēng命mìng当dàng作zuò赌dǔ注zhù。

「赌命」の語源語源

赌命は、「赌」の旧字体「賭」が財貨を表す「貝」と音を示す「者」から成り、「命」を賭け金にする結びつきで、命を失う危険を引き受ける意味になる語

「赌命」のコラムコラム

  • 「赌命」は「拼命」のように単に全力を出すことではなく、勝負の結果しだいで本当に命を失う危険を引き受ける場面に使われる語
↑ TOPへ