费时（中国語）の意味「時間がかかる」ピンイン・例文

「费时」のコアイメージコアイメージ

時間を多く使い、すぐには終わらない作業や方法に目が向くイメージ

「费时」の中国語での定義中国語での定義

需xū要yào花huā 很hěn多duō 时shí间jiān，不bù能néng很hěn快kuài完wán成chéng

「费时」の語源語源

费时は、「费」が時間や労力を使うこと、「时」が時間を表し、合わせて時間を多く使うことを表す複合語

「费时」のコラムコラム

「费时」は方法や作業の性質を表し、「费时的工作」のように名詞を前から修飾できる形容詞で、「花时间」のように動作として使う表現とは形が異なる

「费时」は英語では

「時間がかかる」 → take time time-consuming 和英辞典で見る