贴体

「贴体」の発音・読み方

ピンインtiē tǐ

「贴体」の例文

这zhè件jiàn衣yī服fú穿chuān起qǐ来lái很hěn贴tiē体tǐ。

この服は着ると体にぴったりしている。

「贴体」のコアイメージコアイメージ

服が体の形に沿い、余分なすき間なく近くにある状態

「贴体」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng衣yī服fú等děng贴tiē近jìn身shēn体tǐ,穿chuān在zài身shēn上shàng合hé身shēn而ér不bù宽kuān松sōng。

「贴体」の語源語源

贴体は、「贴」が物にぴたりと付くこと、「体」が身体を指すことから、服などが身体に沿う状態を表す複合語

「贴体」のコラムコラム

  • 『紧身』が体を強く締める感じを含みやすいのに対し、『贴体』は服が体に沿うことに重点があり、必ずしも窮屈さを表さない
↑ TOPへ