贰臣

「贰臣」の発音・読み方

ピンインèr chén

「贰臣」の意味

「贰臣」の例文

他tā被bèi后hòu人rén斥chì为wèi贰èr臣chén。

彼は後世の人々から二朝に仕える臣と非難された。

「贰臣」のコアイメージコアイメージ

君主が替わっても仕える先を変え、新王朝の臣下になるというイメージ

「贰臣」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài两liǎng个gè王wáng朝cháo之zhī间jiān改gǎi换huàn效xiào忠zhōng对duì象xiàng并bìng为wèi新xīn王wáng朝cháo任rèn职zhí的de臣chén子zi，常cháng被bèi用yòng来lái贬biǎn称chēng背bèi弃qì旧jiù王wáng朝cháo的de人rén

「贰臣」の語源語源

贰臣は、「贰」が「貳」の簡体字で、古い字形では数の二を表す「弍」と「貝」から成り、語では「二つ目」や「別のもの」の意味を担って、「臣」と合わせて別の朝廷に仕える臣を表す語

「贰臣」のコラムコラム

  • この語は単に新王朝で働いた人を指す呼び名ではなく、旧王朝を正統と見る側からの評価を含むため、歴史上の人物を説明する文では書き手の立場を読み取る手がかりになる
↑ TOPへ