贪蛇忘尾

「贪蛇忘尾」の発音・読み方

ピンインtān shé wàng wěi

「贪蛇忘尾」の意味

「贪蛇忘尾」の例文

他tā为wèi了le眼yǎn前qián的de小xiǎo利lì，竟jìng然rán贪tān蛇shé忘wàng尾wěi。

彼は目先の小さな利益にとらわれてしまった。

「贪蛇忘尾」のコアイメージコアイメージ

欲しいものを追ううちに、後ろにある大事なものを顧みなくなる状態

「贪蛇忘尾」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi贪tān图tú眼yǎn前qián的de小xiǎo利lì或huò小xiǎo满mǎn足zú，忽hū略lüè了le自zì己jǐ的de长cháng远yuǎn利lì益yì，甚shèn至zhì造zào成chéng更gèng大dà的de损sǔn失shī

「贪蛇忘尾」の語源語源

贪蛇忘尾は、「贪蛇」を欲深い蛇、「忘尾」を尾の存在を忘れることとして組み合わせ、欲に駆られた蛇が自分の体の一部さえ顧みないという比喩を作る成語

「贪蛇忘尾」のコラムコラム

  • 「因小失大」が小さなもののために大きなものを失う結果に重心を置くのに対し、贪蛇忘尾は欲深く目先を追う心の動きに重心を置く表現
↑ TOPへ