贪功起衅

「贪功起衅」の発音・読み方

ピンインtān gōng qǐ xìn

「贪功起衅」の意味

「贪功起衅」の例文

这zhè个ge将jiàng领lǐng一yì心xīn贪tān功gōng起qǐ衅xìn，害hài苦kǔ了le百bǎi姓xìng。

この将軍はひたすら功をむさぼって争いを起こし、民を苦しめた。

「贪功起衅」のコアイメージコアイメージ

手柄を得たい欲が先に立ち、そのために対立まで引き起こす流れ

「贪功起衅」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le争zhēng夺duó功gōng劳láo而ér故gù意yì挑tiāo起qǐ争zhēng端duān

「贪功起衅」の語源語源

贪功起衅は、「贪功」が功労をむさぼること、「起衅」が争いのきっかけを作ることを表し、2つをつないで手柄欲から争いを起こす意味になった成語

「贪功起衅」のコラムコラム

  • 軍事や外交の文章で、功績を急いで立てようとする人物や勢力を批判するときに使われ、単なる失敗ではなく、手柄欲が争いの原因になったという非難を含む表現
↑ TOPへ