贤弟

「贤弟」の発音・読み方

ピンインxián dì

「贤弟」の意味

「贤弟」の例文

贤xián弟dì，明míng天tiān一yì起qǐ喝hē茶chá吧ba。

弟君、明日一緒にお茶を飲もう。

「贤弟」のコアイメージコアイメージ

年下の男性を弟の立場に置きながら、相手への敬意も示す呼びかけ

「贤弟」の中国語での定義中国語での定義

对duì年nián纪jì比bǐ自zì己jǐ小xiǎo的de男nán性xìng的de亲qīn切qiè称chēng呼hū，也yě可kě以yǐ用yòng于yú称chēng呼hū关guān系xì亲qīn近jìn的de男nán性xìng后hòu辈bèi

「贤弟」の語源語源

贤弟は、「贤」が立派で徳のあることを表し、「弟」が年下の男性や弟分を表すため、相手をほめながら親しく呼ぶ複合語

「贤弟」のコラムコラム

  • 中国語の物語で「贤弟」と呼びかけると、単に年下だと示すだけでなく、兄弟のような関係を結ぶ響きが生まれ、古風な親愛表現として働くことが多い
↑ TOPへ