责罚

「责罚」の発音・読み方

ピンインzé fá

「责罚」の意味

「责罚」の例文

学xué校xiào严yán厉lì责zé罚fá了le迟chí到dào的de学xué生shēng。

学校は遅刻した生徒を厳しく処罰した。

「责罚」のコアイメージコアイメージ

責任を問うことから、罰を受けさせることへ進むイメージ

「责罚」の中国語での定義中国語での定義

发fā现xiàn某mǒu人rén有yǒu过guò错cuò后hòu,对duì他tā进jìn行xíng批pī评píng和hé处chǔ罚fá。

「责罚」の語源語源

责罚は、「责」が過ちや責任を問い、「罚」がその過ちに対する罰を表す複合語で、「责」の本字「責」と「罚」の本字「罰」が持つ意味を重ねた成り立ち

「责罚」のコラムコラム

  • 「责罚」は現代中国語でも使われるが、日常会話の軽い注意より硬い書き言葉に寄り、規律を破った人への正式な処分を述べる場面で目に入りやすい語

「责罚」は英語では

↑ TOPへ