贡高我慢

「贡高我慢」の発音・読み方

ピンインgòng gāo wǒ màn

「贡高我慢」の意味

「贡高我慢」の例文

他tā取qǔ得dé一yì点diǎn成chéng绩jì就jiù贡gòng高gāo我wǒ慢màn起qǐ来lái了le。

彼は少し成果を上げただけで傲慢になった。

「贡高我慢」のコアイメージコアイメージ

自分を人より上に置き、相手を見下す姿勢

「贡高我慢」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi自zì以yǐ为wéi比bǐ别bié人rén强qiáng而ér骄jiāo傲ào自zì大dà，看kàn不bù起qǐ别bié人rén

「贡高我慢」の語源語源

贡高我慢は、「贡高」という自分を高く見せる態度と、仏教語で自我への執着から生じる思い上がりを指す「我慢」を重ねた成語で、自分を人より優れていると考える意味

「贡高我慢」のコラムコラム

  • 日本語の「我慢」は耐え忍ぶことだが、中国語の「我慢」はこの成語では思い上がりを指すため、意味を取り違えやすい表現

「贡高我慢」は英語では

↑ TOPへ