「谶言」のコアイメージコアイメージ
神秘的な兆しを手がかりに、まだ起きていないことを言葉で示すイメージ
「谶言」の中国語での定義中国語での定義
「谶言」の語源語源
谶言は、「谶」が「讖」の簡体字で、言葉を表す「言」と音を表す「僉」から成る形声字であり、「谶言」は未来を予告する「谶」に「言」を添えた複合語
「谶言」のコラムコラム
- 「谶言」は現代の占い全般ではなく、古代中国で王朝の交代や人物の運命と結びつけて読まれた予言の文句を指すことが多く、歴史書では出来事の後から意味を当てはめて解釈される場合もある
「谶言」は英語では
- 「予言」 → prophecyforetelling和英辞典で見る