谦（中国語）の意味「謙虚」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「谦」のコアイメージコアイメージ

自分の価値を誇示せず、相手への敬意を前面に出す感覚

「谦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén不bù把bǎ自zì己jǐ看kàn得de过guò高gāo，愿yuàn意yì 尊zūn重zhòng别bié人rén，不bú炫xuàn耀yào自zì己jǐ

「谦」の語源語源

谦は、古い字形の「謙」に由来し、「言」を表す「言偏」と、音を示す「兼」から成る形声字で、話し方や人への接し方をへりくだらせる意味を持つ

「谦」のコラムコラム

「谦」は「谦让」や「谦称」のように、自分の取り分や立場を強く主張せず相手を立てる場面にも使われるため、単なる性格の控えめさより対人関係の姿勢を含む語