谈资

「谈资」の発音・読み方

ピンインtán zī

「谈资」の意味

「谈资」の例文

这zhè件jiàn事shì成chéng了le大dà家jiā聊liáo天tiān的de谈tán资zī。

この出来事は皆の雑談の話の種になった。

「谈资」のコアイメージコアイメージ

人と話す場に持ち込まれる、興味を引く材料

「谈资」の中国語での定義中国語での定義

可kě供gōng人rén们men聊liáo天tiān时shí谈tán论lùn的de事shì情qíng或huò材cái料liào，常cháng指zhǐ有yǒu趣qù的de新xīn闻wén、见jiàn闻wén等děng

「谈资」の語源語源

谈资は、「谈」の話すことと「资」の材料・資源を組み合わせた語で、話すときに使う材料という意味から、会話の材料を指す

「谈资」のコラムコラム

  • 「话题」が会話で取り上げるテーマ全般を指すのに対し、「谈资」は会話を続けるための材料を指し、面白いニュースや人づての話などにも使われる

「谈资」は英語では

↑ TOPへ