谁料

「谁料」のコアイメージコアイメージ

思いどおりに進むと思ったところへ、予想外の結果が出てくる場面

「谁料」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì情qíng出chū乎hū意yì料liào，结jié果guǒ让ràng人rén没méi有yǒu想xiǎng到dào

「谁料」の語源語源

谁料は、「谁（だれが）」と「料（予想する）」を組み合わせた反語的な言い方から生まれ、誰がそんな結果を予想できただろうかという気持ちを、意外な展開を示す副詞として表す語

「谁料」のコラムコラム

• 「谁料」は「誰」という疑問詞を含むが、人をたずねる疑問文にはならず、後ろに続く出来事が予想外だったことを示す表現

「谁料」は英語では

• 「意外にも」 → counterintuitivelyoddly和英辞典で見る

単語を報告