诸亲好友

「诸亲好友」の発音・読み方

ピンインzhū qīn hǎo yǒu

「诸亲好友」の意味

「诸亲好友」の例文

诸zhū亲qīn好hǎo友yǒu都dōu来lái参cān加jiā了le婚hūn礼lǐ。

親戚や友人一同が結婚式に参加した。

「诸亲好友」のコアイメージコアイメージ

身近な人々をひとつの輪にまとめて呼ぶイメージ

「诸亲好友」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ所suǒ有yǒu的de亲qīn戚qī和hé朋péng友yǒu

「诸亲好友」の語源語源

诸亲好友は、「诸」がすべて・多くの人、「亲」が親戚、「好友」が親しい友人を表し、親戚と友人をまとめて指す組み合わせ

「诸亲好友」のコラムコラム

  • 日本語の「親戚一同」だけでは友人を含まないが、「诸亲好友」は親戚と友人の両方をはっきり含む表現で、結婚式や祝い事に集まる人々を指す場面に合う
↑ TOPへ