说媒（中国語）の意味「仲人をする」ピンイン・例文

「说媒」のコアイメージコアイメージ

結婚相手を求める人の間に入り、縁談を前へ進める動き

「说媒」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ替tì别bié人rén介jiè绍shào 结jié婚hūn对duì象xiàng，帮bāng助zhù 双shuāng方fāng 谈tán 婚hūn事shì

「说媒」の語源語源

说媒は、「说」が縁談を持ちかけて話を進めること、「媒」が結婚を取り持つ人や働きを表すことから、第三者が相手を紹介して縁談を進める意味になった複合語

「说媒」のコラムコラム

「说媒」は第三者が結婚相手を紹介して話を進めることで、「相亲」のように紹介された本人同士が会うことそのものを指す語ではない