诲盗

「诲盗」の発音・読み方

ピンインhuì dào

「诲盗」の意味

「诲盗」の例文

他tā公gōng开kāi传chuán授shòu盗dào窃qiè技jì巧qiǎo，简jiǎn直zhí是shì在zài诲huì盗dào。

彼は公然と窃盗の技術を教え、まさに盗みを教唆している。

「诲盗」のコアイメージコアイメージ

盗みの手口を教えることで、他人の悪事を引き起こすイメージ

「诲盗」の中国語での定義中国語での定義

教jiào别bié人rén怎zěn样yàng偷tōu窃qiè，诱yòu导dǎo别bié人rén去qù偷tōu东dōng西xī

「诲盗」の語源語源

诲盗は、「诲」が人に教えることを表し、「盗」が盗みを表すことから成り、盗みを教えるという行為をそのまま表す複合語

「诲盗」のコラムコラム

  • 「诲盗」は盗みを実行する本人ではなく、盗みの知識や方法を他人に与える側へ焦点が置かれるため、犯罪の実行と助長を区別して述べられる語
↑ TOPへ