诱敌

「诱敌」の発音・読み方

ピンインyòu dí

「诱敌」の意味

「诱敌」の例文

我wǒ们men假jiǎ装zhuāng撤chè退tuì，诱yòu敌dí进jìn入rù埋mái伏fú圈quān。

私たちは退却するふりをして、敵を伏兵のいる場所へおびき寄せた。

「诱敌」のコアイメージコアイメージ

先に見せた動きで敵の注意を引き、こちらが選んだ場所へ引き寄せるイメージ

「诱敌」の中国語での定義中国語での定義

用yòng计jì谋móu把bǎ敌dí人rén引yǐn到dào自zì己jǐ希xī望wàng的de地dì方fāng

「诱敌」の語源語源

诱敌は、「诱」が相手をだましたり誘ったりすること、「敌」が敵を表す、動作と対象を組み合わせた語で、敵を誘い込む意味になる

「诱敌」のコラムコラム

  • 軍事記事では「诱敌深入」という形がよく使われ、「深入」は敵がこちらの陣地の奥へ進むことを表すため、単に敵を呼び寄せるだけでなく、有利な場所へ引き入れる作戦を示す表現になる
↑ TOPへ