语用

「语用」の発音・読み方

ピンインyǔ yòng

「语用」の意味

「语用」の例文

这zhè句jù话huà的de语yǔ用yòng很hěn复fù杂zá。

この文の語用は複雑だ。

「语用」のコアイメージコアイメージ

ことばが、文そのものの意味をこえて、場面や相手との関係の中でどのような意図や働きを持つかという側面

「语用」の中国語での定義中国語での定義

语yǔ言yán在zài具jù体tǐ交jiāo际jì情qíng境jìng中zhōng所suǒ表biǎo达dá的de意yì义yì、意yì图tú和hé作zuò用yòng

「语用」の語源語源

语用は、「语」が表すことばや発話と、「用」が表す使い方や働きを組み合わせた語で、ことばを実際の場面でどう使い、どのような意味や効果を生むかを表す

「语用」のコラムコラム

  • 「这里有点冷（ここは少し寒い）」は、寒さを伝えるだけでなく、窓を閉めてほしいという依頼として受け取られることがあり、発話の表面上の意味と実際の働きがずれる点に语用が表れる
↑ TOPへ