语出月胁

「语出月胁」の発音・読み方

ピンインyǔ chū yuè xié

「语出月胁」の意味

「语出月胁」の例文

他tā的de诗shī作zuò语yǔ出chū月yuè胁xié，风fēng格gé十shí分fēn独dú特tè。

彼の詩作は表現がひときわ奇抜で、作風も非常に独特だ。

「语出月胁」のコアイメージコアイメージ

月の横腹から言葉が現れるような、普通の発想を越えた表現

「语出月胁」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng诗shī文wén中zhōng的de语yǔ言yán和hé表biǎo达dá新xīn奇qí、不bù同tóng寻xún常cháng

「语出月胁」の語源語源

语出月胁は、唐代の皇甫湜が『顧況集序』で用いた表現で、「语出」は言葉が出ること、「月胁」は月の横腹を指し、月の側面から言葉が現れるような奇抜さを表す成り立ち

「语出月胁」のコラムコラム

  • 主に詩文の表現をほめる書き言葉で、日常の発言や服装が変わっているという意味には普通使わない表現
↑ TOPへ