诬良为盗

「诬良为盗」の発音・読み方

ピンインwū liáng wéi dào

「诬良为盗」の意味

「诬良为盗」の例文

他tā不bù能néng因yīn为wèi一yì点diǎn误wù会huì就jiù诬wū良liáng为wéi盗dào。

彼はちょっとした誤解で善人を盗人に仕立ててはならない。

「诬良为盗」のコアイメージコアイメージ

事実のない盗みの罪を善人にかぶせ、盗人として扱う

「诬良为盗」の中国語での定義中国語での定義

捏niē造zào事shì实shí，把bǎ没méi有yǒu偷tōu盗dào行xíng为wéi的de好hǎo人rén说shuō成chéng盗dào贼zéi

「诬良为盗」の語源語源

诬良为盗は、『诬』が事実を曲げて人を陥れること、『良』が善良な人、『为盗』が盗人にすることを表し、善人を盗人に仕立てる意味に結びつく成語

「诬良为盗」のコラムコラム

  • この成語の『良』は物の性質ではなく善良な人を指し、『为盗』は盗みをさせることではなく、盗人として扱うことを表す
↑ TOPへ