诗酒风流

「诗酒风流」の発音・読み方

ピンインshī jiǔ fēng liú

「诗酒风流」の意味

「诗酒风流」の例文

文wén人rén常cháng以yǐ诗shī酒jiǔ风fēng流liú自zì得dé。

文人はよく、詩と酒を愛する風流を楽しんだ。

「诗酒风流」のコアイメージコアイメージ

詩作と酒宴を通して表れる、才気ある洒脱な文人の風格

「诗酒风流」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng文wén人rén以yǐ诗shī歌gē和hé美měi酒jiǔ为wèi乐lè，表biǎo现xiàn出chū才cái情qíng和hé洒sǎ脱tuō的de风fēng度dù

「诗酒风流」の語源語源

诗酒风流は、「诗酒」が詩を書くことと酒を飲むことの結びつきを示し、「风流」がそれによって表れる才気と優雅な気風を示す成語

「诗酒风流」のコラムコラム

  • 中国語の「风流」には、古典的な文章で才能や優雅さをたたえる用法があり、「诗酒风流」もその古い肯定的な用法を保つため、単に酒好きという意味にはならない
↑ TOPへ