试水温

「试水温」の発音・読み方

ピンインshì shuǐ wēn

「试水温」の意味

「试水温」の例文

他tā先xiān发fā帖tiē，试shì水shuǐ温wēn。

彼はまず投稿して、反応を探った。

「试水温」のコアイメージコアイメージ

先に軽く仕掛けて、周囲の反応から見込みを測る構え

「试水温」の中国語での定義中国語での定義

在zài正zhèng式shì决jué定dìng或huò全quán面miàn进jìn行xíng以yǐ前qián，先xiān用yòng行xíng动dòng或huò言yán语yǔ试shì探tàn大dà家jiā的de态tài度dù和hé反fǎn应yìng

「试水温」の語源語源

试水温は、「试」が試す、「水温」が水の温度という意味で、水に触れて温度を確かめる動作をもとに、計画や発言への反応を前もって調べる意味になった表現

「试水温」のコラムコラム

  • 政策や新しい企画などをすぐ本決定せず、試験的な発言や投稿を出して反応を探るときに使われるため、慎重な探りの段階を表す語
↑ TOPへ