诃

「诃」のコアイメージコアイメージ

相手の言動を、強い言葉で責め立てる動き

「诃」の中国語での定義中国語での定義

用yòng严yán厉lì的de言yán语yǔ责zé备bèi或huò斥chì责zé别bié人rén。

「诃」の語源語源

诃は、「言」を表す言偏に、音を示す「可」を合わせた形声字で、言葉によって相手を厳しく責める意味を表し、繁体字では「訶」と書く

「诃」のコラムコラム

• 現代中国語の日常表現では同じ意味の「呵斥」のほうがよく使われ、「诃」は古風な文章や辞書的な用例で見かけやすい語

「诃」は英語では

• 「叱る」 → scoldtell off和英辞典で見る

単語を報告