讶然

「讶然」のコアイメージコアイメージ

意外を受け止めきれず、驚いた反応を見せる状態

「讶然」の中国語での定義中国語での定義

因yīn事shì情qíng出chū乎hū意yì料liào而ér显xiǎn出chū吃chī惊jīng的de样yàng子zi

「讶然」の語源語源

讶然は、意外に思うことを表す「讶」に、状態を表す接尾的な「然」が結びついた語で、「讶」は「言」を意味に関わる部分、「牙」を音に関わる部分とする形声字

「讶然」のコラムコラム

• 讶然は「惊讶」より硬く文章的な響きがあり、物語や説明文で人物の反応を描くときに現れやすい語

「讶然」は英語では

• 「驚いて」 → surprisedlywonderingly和英辞典で見る

単語を報告