讥诮

「讥诮」の発音・読み方

ピンインjī qiào

「讥诮」の例文

他tā不bù该gāi讥jī诮qiào别bié人rén的de缺quē点diǎn。

彼は他人の欠点を嘲笑すべきではない。

「讥诮」のコアイメージコアイメージ

言葉で相手の欠点を刺し、皮肉を交えて笑いものにする動き

「讥诮」の中国語での定義中国語での定義

用yòng带dài有yǒu讽fěng刺cì意yì味wèi的de话huà指zhǐ出chū并bìng嘲cháo笑xiào别bié人rén或huò别bié人rén的de缺quē点diǎn

「讥诮」の語源語源

讥诮は、言葉を表す「讠」を含む「讥」と「诮」を組み合わせた語で、「讥」は欠点を取り上げて責めること、「诮」は相手をからかい責めることを表し、皮肉な非難へ意味が重なったもの

「讥诮」のコラムコラム

  • 讥诮は、ただ笑うことよりも、相手の欠点や行動を言葉で取り上げて皮肉に責める場面に使われ、文章語寄りの表現として現れやすい語

「讥诮」は英語では

↑ TOPへ