认脚鞋

「认脚鞋」の発音・読み方

ピンインrèn jiǎo xié

「认脚鞋」の例文

这zhè双shuāng认rèn脚jiǎo鞋xié穿chuān起qǐ来lái很hěn舒shū服fú。

この足になじむ靴は、履いていてとても快適だ。

「认脚鞋」のコアイメージコアイメージ

足の形に靴が寄りそい、履いたときに無理なくなじむイメージ

「认脚鞋」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ穿chuān上shàng后hòu能néng较jiào好hǎo地dì贴tiē合hé脚jiǎo形xíng,走zǒu路lù时shí舒shū适shì的de鞋xié

「认脚鞋」の語源語源

认脚鞋は、「认脚」に「鞋」を加えた複合語で、「认」はここで足に合って受け入れる意味を表し、靴が足になじむことを示す成り立ち

「认脚鞋」のコラムコラム

  • 「认脚」は靴について使うと、足を文字どおり認識するのではなく、履いた人の足に合うという意味になるため、「这双鞋很认脚」のように靴を主語にできる表現
↑ TOPへ