解酲

「解酲」の発音・読み方

ピンインjiě chéng

「解酲」の意味

「解酲」の例文

他tā喝hē了le些xiē茶chá来lái解jiě酲chéng。

彼は酔いを覚ますために茶を少し飲んだ。

「解酲」のコアイメージコアイメージ

酔いで乱れた頭や体を落ち着いた状態へ戻すこと

「解酲」の中国語での定義中国語での定義

消xiāo除chú醉zuì酒jiǔ状zhuàng态tài，让ràng人rén的de头tóu脑nǎo和hé身shēn体tǐ恢huī复fù正zhèng常cháng

「解酲」の語源語源

解酲は、「解」が酒酔いの状態を取り除く意、「酲」が酒に酔って疲れた状態の意を持つ語で、「酲」は酒を表す「酉」と発音を表す「呈」から成る形声字

「解酲」のコラムコラム

  • 「解酲」は字面の「酲」から意味をつかみにくい語だが、古典や文章語では酒の酔いを除く意味で使われ、日常的な「醒酒」とは文体の差が出る
↑ TOPへ