觞酒豆肉

「觞酒豆肉」の発音・読み方

ピンインshāng jiǔ dòu ròu

「觞酒豆肉」の意味

「觞酒豆肉」の例文

古gǔ代dài宴yàn席xí上shàng，常cháng见jiàn觞shāng酒jiǔ豆dòu肉ròu。

古代の宴席では、酒や食べ物がよく用意された。

「觞酒豆肉」のコアイメージコアイメージ

宴の席に酒と料理が並び、飲食が整っている場面のまとまり

「觞酒豆肉」の中国語での定義中国語での定義

宴yàn席xí上shàng摆bǎi放fàng的de酒jiǔ和hé肉ròu，泛fàn指zhǐ饮yǐn食shí

「觞酒豆肉」の語源語源

觞酒豆肉は、酒を入れる古代の器を表す「觞」、酒を表す「酒」、食物を盛る古代の器を表す「豆」、食用の肉を表す「肉」を組み合わせた成語で、宴席の飲食を指す構成

「觞酒豆肉」のコラムコラム

  • この語の「豆」は現代中国語でよく使う「豆類」ではなく、古代に食物を盛った脚付きの器を指すため、豆料理の意味と受け取らない点が読解の鍵

「觞酒豆肉」は英語では

↑ TOPへ