见笑大方

「见笑大方」の発音・読み方

ピンインjiàn xiào dà fāng

「见笑大方」の意味

「见笑大方」の例文

这zhè篇piān文wén章zhāng写xiě得de不bù好hǎo，恐kǒng怕pà要yào见jiàn笑xiào大dà方fāng了le。

この文章は出来が悪く、専門家に笑われるかもしれない。

「见笑大方」のコアイメージコアイメージ

知識の深い人の前で、自分の浅い理解が露呈すること

「见笑大方」の中国語での定義中国語での定義

在zài有yǒu学xué问wèn或huò有yǒu经jīng验yàn的de人rén面miàn前qián暴bào露lù自zì己jǐ的de浅qiǎn薄bó，因yīn而ér被bèi人rén笑xiào话huà

「见笑大方」の語源語源

见笑大方は、「见笑」が人に笑われること、「大方」が学識のある人を表すことから、学識のある人の前で自分の浅さを見せて笑われる意味になった成語

「见笑大方」のコラムコラム

  • この成語の「大方」は「寛大」や「気前がよい」という意味ではなく、知識や技術に通じた人という意味で使われるため、日本語の感覚だけで読むと意味を取り違えやすい語
↑ TOPへ