见溺不救

「见溺不救」の発音・読み方

ピンインjiàn nì bù jiù

「见溺不救」の意味

「见溺不救」の例文

他tā看kàn见jiàn孩hái子zi落luò水shuǐ，却què见jiàn溺nì不bú救jiù，受shòu到dào大dà家jiā批pī评píng。

彼は子どもが水に落ちたのを見ても救わず、皆から批判された。

「见溺不救」のコアイメージコアイメージ

水におぼれる人を目の前にしても、助ける行動を取らない状態

「见溺不救」の中国語での定義中国語での定義

看kàn见jiàn有yǒu人rén溺nì水shuǐ却què不bú进jìn行xíng救jiù助zhù

「见溺不救」の語源語源

见溺不救は、「见」が見ること、「溺」が水におぼれること、「不救」が救わないことを表し、目の前でおぼれる人を見ても助けない状況をそのまま組み合わせた成語

「见溺不救」のコラムコラム

  • 「见死不救」が危険にある人を助けないこと全般を指すのに対し、「见溺不救」は水におぼれる場面に限って使う表現
↑ TOPへ