「覆核」のコアイメージコアイメージ
審査済みのものを再び取り上げ、間違いがないか確定する手続き
「覆核」の中国語での定義中国語での定義
「覆核」の語源語源
覆核は、「覆」が持つもう一度という意味に、「核」の調べて確かめる意味が結びついた語で、すでに審査した書類や判断を再確認することを表す
「覆核」のコラムコラム
- 「覆核」は書類や審査結果に使う硬い表現で、日常会話で単にもう一度確かめる場合は「再确认」や「再检查」のほうが自然になる
「覆核」は英語では
- 「再審査」 → redetermination和英辞典で見る
- 「再確認」 → counter checkdouble check和英辞典で見る