裸裎

「裸裎」の発音・読み方

ピンインluǒ chéng

「裸裎」の意味

「裸裎」の例文

他tā在zài众zhòng人rén面miàn前qián裸luǒ裎chéng，毫háo不bú在zài意yì。

彼は皆の前で裸身をさらし、まったく気にしなかった。

「裸裎」のコアイメージコアイメージ

衣服による覆いがなくなり、裸身が人の目にそのままさらされること

「裸裎」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ不bù穿chuān衣yī服fú，把bǎ身shēn体tǐ露lù在zài外wài面miàn，或huò处chǔ于yú这zhè种zhǒng状zhuàng态tài

「裸裎」の語源語源

裸裎は、「裸」が衣服を着けていない状態を表し、「裎」が衣へんに音を表す「呈」を組み合わせた字で、古い用法では裸身を表すことから、裸身をさらす意味になった語

「裸裎」のコラムコラム

  • 裸裎は現代の日常会話よりも文語や文学的な文章で使われやすく、孟子に見える「袒裼裸裎」という表現にも含まれる古風な語
↑ TOPへ