裤带

「裤带」の発音・読み方

ピンインkù dài

「裤带」の意味

「裤带」の例文

他tā把bǎ裤kù带dài系jì紧jǐn了le。

彼はベルトをきつく締めた。

「裤带」のコアイメージコアイメージ

ズボンの腰に沿わせ、締めてずれを防ぐ帯

「裤带」の中国語での定義中国語での定義

系xì在zài裤kù腰yāo上shàng，用yòng来lái把bǎ裤kù子zi束shù紧jǐn的de带dài子zi

「裤带」の語源語源

裤带は、ズボンを表す「裤」に、帯やひもを表す「带」が結びついた複合語で、ズボンを締める帯をそのまま表す語

「裤带」のコラムコラム

  • 「勒紧裤带」は、実際にベルトを強く締める動作から、出費を抑えて苦しい生活をしのぐことへ意味が広がった表現で、経済や生活の話にも登場する

「裤带」は英語では

↑ TOPへ