袒胸

「袒胸」の発音・読み方

ピンインtǎn xiōng

「袒胸」の意味

「袒胸」の例文

夏xià天tiān很hěn热rè，他tā喜xǐ欢huān袒tǎn胸xiōng睡shuì觉jiào。

夏はとても暑いので、彼は胸をはだけて眠るのが好きだ。

「袒胸」のコアイメージコアイメージ

衣服で隠れている胸を外から見えるようにすること

「袒胸」の中国語での定義中国語での定義

打dǎ开kāi或huò脱tuō去qù上shàng衣yī，使shǐ胸xiōng部bù露lù在zài外wài面miàn

「袒胸」の語源語源

袒胸は、「袒」が衣偏と音符「旦」を組み合わせた形声字で衣服を脱いで体を出す意味を持ち、「胸」が胸部を指すことから成る複合語

「袒胸」のコラムコラム

  • 「袒胸露背」では、胸を出す「袒胸」と背中を見せる「露背」を並べて、前後の衣服を開いた姿を表すため、体のどの部分が見えているかを具体的に示せる表現
↑ TOPへ