补气（中国語）の意味「気を補う」ピンイン・例文

「补气」のコアイメージコアイメージ

体内で足りない生命活動の力を補充し、弱った働きを支える動き

「补气」の中国語での定義中国語での定義

中zhōng医yī指zhǐ用yòng药yào物wù、食shí物wù等děng补bǔ足zú 人rén体tǐ 缺quē少shǎo的de气qì，以yǐ改gǎi善shàn 气qì虚xū的de情qíng况kuàng

「补气」の語源語源

补气は、「补」が不足したものを補充する意味、「气」が人体の働きを支える力の意味を担う複合語で、「补」は「衤」と音を示す「甫」から成る「補」に由来し、「气」は空中に立ち上る蒸気を表した字

「补气」のコラムコラム

「补气」は中医学の説明や健康に関する中国語で見かける語で、対象は目に見える物ではなく中医学の考え方における「气」の不足なので、一般的な「栄養を取る」と同じ意味にはならない