衔竿（中国語）の意味「竿をくわえる曲芸」ピンイン・例文

「衔竿」のコアイメージコアイメージ

口だけで竿を持ち、竿を支点にして技を成り立たせる曲芸のイメージ

「衔竿」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng嘴zuǐ含hán住zhù长zhǎng竿gān来lái支zhī撑chēng或huò配pèi合hé表biǎo演yǎn的de传chuán统tǒng 杂zá技jì

「衔竿」の語源語源

衔竿は、「衔」が口にくわえて物を保持すること、「竿」が竹や木などの細長い棒を表し、二つを合わせて竿を口で支える曲芸を表す語

「衔竿」のコラムコラム

中国語の「衔」は、鳥が餌をくわえる場合だけでなく、人が物を口にくわえて持つ場合にも使われるため、「衔竿」では手で持つのではなく口で竿を支える点が表現される