衔愤

「衔愤」の発音・読み方

ピンインxián fèn

「衔愤」の意味

「衔愤」の例文

他tā因yīn受shòu辱rǔ，衔xián愤fèn于yú心xīn多duō年nián。

彼は辱めを受け、長年その恨みを心に抱いている。

「衔愤」のコアイメージコアイメージ

晴らせない憤りが、心の中にわだかまっている状態

「衔愤」の中国語での定義中国語での定義

心xīn中zhōng怀huái着zhe愤fèn怒nù和hé怨yuàn恨hèn，长zhǎng时shí间jiān不bù能néng释shì怀huái

「衔愤」の語源語源

衔愤は、「衔」が物を口に含んで離さないことを表す語から感情を抱え込む意味になり、「愤」と結びついて怒りや恨みを心に持ち続ける意味を作る語

「衔愤」のコラムコラム

  • 「衔愤」は単に一時的に怒ることではなく、出来事の後も感情が消えずに残る場面で使われるため、人物の心情を述べる文章で見かける表現
↑ TOPへ