「行箧」のコアイメージコアイメージ
旅先へ運ぶ身の回りの品を、携帯しやすくまとめた容器
「行箧」の中国語での定義中国語での定義
「行箧」の語源語源
行箧は、「行」が旅に出ることを示し、「箧」が物を入れる小さな箱を示すことで、旅に携える荷物入れを表す語になったもの
「行箧」のコラムコラム
- 現代中国語で「行箧」と書くと古風で文章的な響きが出やすく、ホテルや空港など日常の場面では「行李箱」のほうが一般的な表現
「行箧」は英語では
- 「旅行かばん」 → traveling bagtravelling bag和英辞典で見る