行方便

「行方便」のコアイメージコアイメージ

相手の望みを受け入れ、支障がないよう便宜を与えるイメージ

「行方便」の中国語での定義中国語での定義

在zài别bié人rén有yǒu需xū要yào时shí给gěi他tā提tí供gōng方fāng便biàn，帮bāng助zhù他tā顺shùn利lì完wán成chéng某mǒu件jiàn事shì

「行方便」の語源語源

行方便は、「行」がする・取り計らうこと、「方便」が人にとって都合のよいことを表し、合わせて人のために便宜を図る意味になる

「行方便」のコラムコラム

• 依頼の場面では「请你行个方便」と个を入れた形もよく使われ、相手に少し融通を利かせてほしいという頼み方になる

単語を報告