蟑螂屋

「蟑螂屋」の発音・読み方

ピンインzhāng láng wū

「蟑螂屋」の意味

「蟑螂屋」の例文

我wǒ在zài厨chú房fáng角jiǎo落luò放fàng了le一yí个gè蟑zhāng螂láng屋wū。

私は台所の隅にゴキブリ捕獲器を一つ置いた。

「蟑螂屋」のコアイメージコアイメージ

ゴキブリを中へ誘い込み、外へ出にくくする小さな容器のイメージ

「蟑螂屋」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng来lái引yǐn诱yòu并bìng捕bǔ捉zhuō蟑zhāng螂láng的de小xiǎo型xíng装zhuāng置zhì，通tōng常cháng放fàng在zài蟑zhāng螂láng经jīng常cháng出chū没mò的de地dì方fāng

「蟑螂屋」の語源語源

蟑螂屋は、「蟑螂」がゴキブリ、「屋」が家を表し、ゴキブリが入る小さな家という見立てから生まれた複合語

「蟑螂屋」のコラムコラム

  • 「屋」は本物の建物だけでなく、商品名では中に入れる空間や容器を表すことがあり、「蟑螂屋」はその見立てで捕獲器を呼ぶ表現
↑ TOPへ