螀

「螀」の発音・読み方

ピンインjiāng

「螀」の意味

「螀」の例文

秋qiū夜yè里lǐ,螀jiāng声shēng阵zhèn阵zhèn。

秋の夜、セミの声がしきりに響く。

「螀」のコアイメージコアイメージ

秋の静けさの中で細い声を響かせるセミを指す、文語的な呼び名

「螀」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ秋qiū季jì鸣míng叫jiào的de蝉chán,是shì一yì种zhǒng古gǔ汉hàn语yǔ称chēng呼hū

「螀」の語源語源

螀は、「虫」を意味の手がかりとし、「將」を音の手がかりとする形声字「螿」の簡体字で、秋のセミを表す語として使われる

「螀」のコラムコラム

  • 古典の「寒螀」は現代語の一般的な昆虫名というより、秋の夜や冷えた季節を思わせる表現として現れ、「蝉」よりも文語的な響きを持つ

「螀」は英語では

↑ TOPへ