蜱

「蜱」の発音・読み方

ピンインpí

「蜱」の意味

「蜱」の例文

这zhè种zhǒng蜱pí会huì传chuán播bō疾jí病bìng。

このマダニは病気を媒介する。

「蜱」のコアイメージコアイメージ

動物や人の皮膚に食い付き、長く血を吸う生き物

「蜱」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng寄jì生shēng在zài动dòng物wù或huò人rén身shēn上shàng、附fù着zhuó在zài皮pí肤fū上shàng吸xī血xuè的de节jié肢zhī动dòng物wù，可kě能néng传chuán播bō多duō种zhǒng疾jí病bìng

「蜱」の語源語源

蜱は、「虫」を意味の手がかりにし、「卑」を発音の手がかりにした形声字で、皮膚に付着して血を吸う小動物を表す成り立ち

「蜱」のコラムコラム

  • 日本語の「ダニ」は広く小さなダニ類を指すのに対し、中国語の「蜱」は主にマダニの仲間を指す語で、訳語をそのまま一般のダニ全体に広げない点が使い分けの要所

「蜱」は英語では

↑ TOPへ